On second thought, I decided to go ahead and write the screenplay, keeping her Choctaw.

So, I went to AI chat. Not to write it for me but to see, in desperation, if it had any budget-friendly ideas...